5 More Weird Japanese Words We Don’t Have In English
Marie Moore
Japanese is often described as a very beautiful and poetic language but it certainly has its quirks! Last week we talked about 5 weird Japanese words we don’t have in English, but since then we’ve found even more cool, weird and interesting words that lack an English counterpart. So let’s take a look at 5 more weird Japanese words!
Mono no aware 物のあわれ
The fleeting beauty of nature and appreciating it. A very Japanese concept. If you visit Japan during cherry blossom season or when the leaves turn in Autumn you’ll see first hand mono no aware.
Shibui 渋い
Essentially “old school cool” so vintage, the kind of cool highschoolers wouldn’t understand as it envokes the feeling of nostalgia.
Ikigai 生き甲斐
Reason for living, the thing that gets you up in the morning. Aka money.
Irusu 居留守
The act of pretending you’re out when someone knocks on your door. We really need this word in English!
Komorebi 木漏れ日
A word for the sunlight that filters through the tree leaves.
If you’re interested in learning Japanese or planning to visit Japan, then don’t forget to check out our blog on 5 useful Japanese phrases at the convenience store!
Keep up with all fun foodie news coming out from Japan by following us on Facebook, Instagram, and Twitter!
Want to get a FREE Japanese candy box? Check out how to get one here!
Related articles
Year-End Osoji: Japan’s Big Clean for a Fresh New Year
The end of the year in Japan is not just about countdowns, parties, and feast-worthy food. It is also the moment when people hit pause, look around their homes, and decide to give everything a fresh start.
First Shrine Visit of the Year: Hatsumode in Japan
During the New Year in Japan, people perform hatsumode, the first visit to a shrine or temple. Families, couples, and friends put on their warmest clothes (and sometimes a kimono!), brave the winter chill, and step through shrine gates to pray for good luck, health, and happiness.
Japanese New Year’s Phrases: Greetings to Welcome the Year
New Year’s in Japan is a time of fresh starts, family gatherings, and heartfelt exchanges that set the tone for the months ahead. Unlike casual “Happy New Year” wishes in other countries, Japanese phrases for the New Year carry deep cultural weight, blending politeness, gratitude, and optimism. There are formal office greetings to playful texts...
Stamp Collecting in Japan: Where to Find Free and Unique Stamps
One of the best low-cost and unique activities to do in Japan is stamp collecting! In fact, many tourist destinations and transportation hubs offer them, making it easy to participate. Here’s the rundown of what it takes to get stamps in Japan.
The Amazing World of Japanese Commercials
Since the dawn of broadcast television, commercials have been a staple of the medium. Sometimes helpful, sometimes funny, occasionally annoying, but always. However, Japanese commercials can be hilarious and memorable, with many iconic advertising campaigns.
Does Japan Celebrate Christmas? Let’s Find Out!
December transforms into a time of lights, special foods, seasonal snacks, and cheerful events. Japanese Christmas celebrations blend Western influences with local customs, turning winter into a festive cultural moment.