All TopicsNewsCultureJapanese Snacks & CandyFood & DrinkTravelEntertainmentMember Spotlight
TokyoTreat Japanese Snacks Blog5 More Weird Japanese Words We Don’t Have In English

5 More Weird Japanese Words We Don’t Have In English

By Marie Moore
September 11, 2018

Japanese is often described as a very beautiful and poetic language but it certainly has its quirks! Last week we talked about 5 weird Japanese words we don't have in English, but since then we've found even more cool, weird and interesting words that lack an English counterpart. So let's take a look at 5 more weird Japanese words!

Mono no aware 物のあわれ
The fleeting beauty of nature and appreciating it. A very Japanese concept. If you visit Japan during cherry blossom season or when the leaves turn in Autumn you'll see first hand mono no aware.

Shibui 渋い
Essentially "old school cool" so vintage, the kind of cool highschoolers wouldn't understand as it envokes the feeling of nostalgia.

Ikigai 生き甲斐
Reason for living, the thing that gets you up in the morning. Aka money.

Irusu 居留守
The act of pretending you're out when someone knocks on your door. We really need this word in English!

Komorebi 木漏れ日
A word for the sunlight that filters through the tree leaves.

Source: 1 2 3 4 5 6

If you're interested in learning Japanese or planning to visit Japan, then don't forget to check out our blog on 5 useful Japanese phrases at the convenience store!

Keep up with all fun foodie news coming out from Japan by following us on FacebookInstagram, and Twitter!

Want to get a FREE Japanese candy box? Check out how to get one here!

Enjoy Delicious Japanese Candy And Snacks Every Month!

Starting from $32.50 USD
Get TokyoTreat
Author avatar
Marie Moore

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Enjoy Delicious Japanese Candy And Snacks Every Month!

Starting from $32.50 USD
Get TokyoTreat

Related Articles

The Ultimate Guide to Summer Festivals in Japan!

September 26, 2022

Summer festivals in Japan offer many ways to enjoy the warm weather holding a variety of events and amusing activitiel! If you have never experienced a Japanese summer matsuri, here is a quick look to guide you through what to expect and how to make the most out of it! What is Natsu Matsuri? Natsu...

Noodle Slides?! A Quick Guide to Nagashi Somen

August 31, 2022

Japanese noodles are known around the world. I mean, who doesn’t love digging into a big bowl of ramen? You’ve probably also tried– or at least heard of– udon and soba noodles, too. But the Japanese noodle universe is vast and uncharted, so today we’re focusing on a lesser-known Japanese noodle: somen

Japan’s Family Restaurants: Eat Your Way Through Them!

August 31, 2022

Through the sudden hunger haze your eyes settle onto a towering sign. You’ve just stumbled upon one of Japan’s many beloved family restaurants!

Top Five Pokémon Centers in Japan!

August 31, 2022

Shibuya caters to a swarm of visitors that come to the district everyday and with all of the sites to see one that can’t be skipped! The iconic Pokémon Center!!

TokyoTreat’s Guide to Japanese Street Food

August 23, 2022

Japan is a country that is internationally renowned for its incredible food scene. Tokyo boasts some of the greatest Michelin-Starred restaurants that offer unique, one-of-a-kind experiences well worth the plane ticket.

Five Places to Eat Omurice, Japan’s Comfort Food

August 10, 2022

Omurice (オムライス) is a popular Japanese comfort food, made of fried rice and eggs!  It’s a mainstay in both convenience stores and Japanese restaurants, from Tokyo and Chiba, all the way to Kyoto.  In the past, we here at Tokyo Treat showed you a quick and easy recipe on how to make omurice. Continue reading…


Be a TokyoTreat Insider!

Join our newsletter and receive tasty news and deals!



Accepted Payments
Visa payment availableMastercard payment availableAmerican Express payment availableDiscover payment availablePayPal payment available


Be a TokyoTreat Insider!

Join our newsletter and receive tasty news and deals!


Copyright © 2022 TokyoTreat™. All Rights Reserved.
Accepted Payments
Visa payment availableMastercard payment availableAmerican Express payment availableDiscover payment availablePayPal payment available