All TopicsNewsCultureJapanese Snacks & CandyFood & DrinkTravelEntertainmentMember Spotlight
TokyoTreat Japanese Snacks BlogSweet in Japanese & More Food Sounds!

Sweet in Japanese & More Food Sounds!

Karina IkedoKarina Ikedo
Published Time
Posted on 
February 25, 2023
Modified Time
Updated last 
February 28, 2023
A woman getting ready to enjoy food and learn how to say "sweet" in Japanese.

Do you want to know how to say “sweet” in Japanese? What about other flavors? Try onomatopoeia! Onomatopoeia is frequently used in Japanese (words that phonetically represent what it describes). When discussing the texture of food, onomatopoeia can become oddly precise. 

People in the community use them to describe the temperature, texture, and how one eats or drinks. We’ll look at a few practical and basic vocabulary terms that you can learn to say “sweet” in Japanese, among other things!

“Amai”: Sweet in Japanese!

The Japanese word for something that is “sweet” is amai. You can use this word to describe desserts like cake or pudding and sweet items like fruits. They also sometimes use this metaphor for being too optimistic, leaving the final steps of processes undone or sugary scenes. We think it’s worth knowing!

Two plates of sweet in Japanese custard pudding.
Custard pudding is one of the sweetest things out there! Image via Shutterstock

After you’ve eaten your main course, you will want to try Japanese candies and treats. Generally, the more traditional ones are wagashi (Japanese-style confectionery), okashi (general sweets), or even dagashi (cheap candy that kids like).

Saku-saku: Crunchy

Saku-saku means crunchy or crispy. This word is particularly for food that has a crispy coating. Rather than something crunchy or crisp, this is for something slightly crispy. You might hear that crunching sound as you bite into the fried food. 

A bunch of crunchy tempura shrimp.
Tempura is very crunchy. Image via Shutterstock

If you say “saku-saku” fast, it will help you understand why it represents a crunchy, flaky food. The most obvious use is for the feeling of biting into that Japanese-by-way-of-Portugal food, tempura, and flaky pastry!

Kari-kari: Crispy

A bunch of delicious crispy fried chicken raining from the sky. Sometimes it's sweet in Japanese cuisine.
Fried chicken sure is crispy! Image via Shutterstock

Kari-kari is a Japanese onomatopoeia that describes “crispy” foods. It’s different from the other crisp sound, saku-saku, as it sounds like you’re biting into something crisp with your teeth. It also mimics the sound of a hard surface cracking like a cucumber snapped in two. Anything from tempura to fried chicken is kari-kari!

Hoku-hoku: Soft, Crumbly, and Warm

A blueberry pie with a flaky crust. But can you say "sweet" in Japanese?
Pies are deliciously crusty and flaky! Image via Shutterstock

Hoku-hoku means crumbly and soft. It’s the texture of food with just the right amount of moisture. Hoku-hoku can be used when eating baked potatoes. The way a pie crumbles in your mouth is another example. It’s that warm burst of steam as it escapes the tender crust and fills you with joy. Several Osaka dishes are also hoku-hoku, especially the famous octopus dumplings.

Looking to enjoy delicious Japanese sweets and treats? Check out TokyoTreat! TokyoTreat delivers limited-edition Japanese noodles, snacks, drinks, and sweets right to your door so you can enjoy the latest treats directly from Japan!

Toroori: Creamy and Melty

A slice of melty pizza. Sometimes, they're sweet in Japanese cuisine.
Pizza is delicious and melty! Image via Shutterstock

Toroori is an onomatopoeia for drippy, sticky, and melty food. As you take a hot pizza slice from the pie, imagine the melting string cheese pulling! You can also use toroori for creamy custard, melted cheese, creamy sauce, and soup.

Mochi-mochi: Soft and Sticky

A plate of soft and sticky mochi. Can you say sweet in Japanese?
Mochi is soft and sticky. Image via Shutterstock

As the word of the dessert might suggest, mochi-mochi describes something dense and chewy. Mochi-mochi is Japanese for chewy or doughy. Foods like Turkish delight, mochi rice cake, soft rice, chewy donuts, and food with mochi are all mochi-mochi.

Fuwa-fuwa: Fluffy

A plate of marshmallows they are melted and in a jug.
Marshmallows are soft and fluffy! Image via Shutterstock

The word fuwa-fuwa describes the soft, fluffy texture of a stack of pancakes or a loaf of fresh white bread and is one of the most used food onomatopoeias. It’s the bounce of a marshmallow between your fingers, squishing down only to puff back up. You can also use this for sponge cake, chiffon cake, and whip cream.

Neba-neba: Gooey 

A close-up of green, cut okra.
Okra has a slimy texture! Image via Shutterstock

Neba-neba is an onomatopoeia that describes the slimy consistency of dishes like natto (fermented soybeans), okra, and raw eggs. But this expression usually turns some people off. It’s designed to make you think of something stringy, gooey, and sticky.

Pasa-pasa: Dry

A bunch of dry pieces of bread--these wouldn't be sweet in Japanese cuisine.
Dry bread can be difficult to eat! Image via Shutterstock

Not all food onomatopoeias describe textures. Take pasa-pasa as an illustration. This phrase could describe a dried, shriveled-up orange or a slice of dry bread. Pasa-pasa remains when something has lost all its moisture, life, and flavor.

Tsuru-tsuru: Smooth, Slippery

Tsuru tsuru translates to “smooth and slippery”! Tsuru tsuru feels like the surface of candy when you lick it. You can say tsuru tsuru for soba and udon if it has a smooth surface!

A bowl of slippery buckwheat tempura soba.
Soba noodles are slippery! Image via Shutterstock

Japanese onomatopoeia refers to sound symbolic words and includes mimetic and sensory words. They help express clear distinction and are frequently used in speech and narrative (as in manga or anime). 

One of the fascinating features of the Japanese language is its use of onomatopoeias. It’s remarkable how well these words express the feelings and textures they describe. Onomatopoeia is fun to understand because it links Japanese culture and people’s emotions!

Have you heard of any of the onomatopoeias before? Which one do you think best describes food? Let us know in the comments below!

Enjoy Delicious Japanese Candy And Snacks Every Month!

Enjoy Delicious Japanese Candy And Snacks Every Month!

Starting from $32.50 USD

Get TokyoTreat

Author avatar
Karina Ikedo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Articles

A blue box of chocolates on White Day.

March 14th: Everything You Need to Know About White Day!

From the unique gift-giving customs to the returning expressions of love, let’s look into what sets White Day apart from Valentine’s Day.

January 25, 2024
Party snacks for the New Year.

Party Snacks for the New Year: Best Things to Try! 

It’s the New Year and time for some party snacks! From mochi to donuts, there’s so much to enjoy! Let’s check them out and see what’s in store for you!

January 20, 2024
New Years Japan at Osaka Castle.

New Years Japan: Everything You Need to Know!

During New Years in Japan, people celebrate in many different ways! Let’s see how Japan celebrates the new year!

January 05, 2024
The rainbow Bridge in Odaiba during Christmas in Japan.

The Ultimate Holiday Season Guide for Japan!

Christmas in Japan is one of the most incredible holidays you’ll ever experience, and New Year’s is not too far off! Here’s the ultimate guide about enjoying the season!

December 23, 2023
A Shimekazari New Year's wreath. Some people may use it as a decoration on a lucky bag.

Celebrate New Year’s the Japanese Way!

It’s time to step into a Japanese New Year, or “Oshogatsu”! From the lucky bag to amazing parties, there’s much to enjoy!

December 21, 2023
A fireworks show near Odaiba, a way to ring the bell in the new year!

Ring the Bell: Fun Things to Do for the New Year!

As the year ends, it’s time to ring the bell for a fresh start and welcome the New Year! Let’s explore the exciting ways Japan embraces this holiday!

December 19, 2023
PricingBeginner’s Guide to TokyoTreatUpcoming BoxPast boxes
Support & Information
FAQContactHelp CenterBlog

Be a TokyoTreat Insider!

Join our newsletter and receive tasty news and deals!

AnIchigo Logobrand.
Copyright © 2024 TokyoTreat™. All Rights Reserved.
Accepted Payments
Visa payment availableMastercard payment availableAmerican Express payment availableDiscover payment availablePayPal payment available